Точило metabo bs 200 w: Точило Metabo BS 200 W 0000320005
Содержание
Точило Metabo DS 200 | Festima.Ru
Товары для дома
Таблица
Список
Лента
Заточной станок (точило) Metabo ds 200. Мощность 600 Вт, 2980 об/мин, круг 200х25х32. У меня 2 года. Состояние нового. Продаю по причине неиспользовония. Торг.
Мы нашли это объявление 3 года назад
Нажмите Следить и система автоматически будет уведомлять Вас о новых предложениях со всех досок объявлений
Перейти к объявлению
Тип жалобы
ДругоеНарушение авторских правЗапрещенная информацияОбъявление неактульноПорнографияСпам
Комментарий
Показать оригинал
Адрес (Кликните по адресу для показа карты)
городской округ Город Владимир, Октябрьский районЕще объявления
Электроточило Metabo DS 125. Практически не использовалось. Не подошёл для моих задач. Стоит без дела. Работает тихо, ровно, мощно. Круги из комплекта, кожухи, оснастка — НЕ использовались. Полный комплект, документы
Ремонт и строительство
3 месяца назад
Источник
✔️Новый инструмент в упаковке ✔️Дилерская продажа ✔️ Станок точильно-шлифовальный Зубр ПТЛ-150 серия «ПРОФЕССИОНАЛ ✔️ Преимущества Универсальное точило с двумя разными шлифовальными матералами для различных целей Возможность шлифования больших площадей благодаря абразивной ленте При установке шлифовальных материалов различной шероховатости облегчается переключение между разными шлифовальными работами Наиболее популярный посадочный размер точильных кругов Асинхронный двигатель, не требующий обслуживания весь срок службы Прозрачный экран для защиты оператора от продуктов обработки Пылезащищенный выключатель для беспроблемной эксплуатации Надежные подшипники в качестве опор Возможность крепления к опорной поверхности Регулируемый упор для инструмента Описание Профессиональный инструмент для мастерской и мелкосерийного производства. Увеличенный ресурс двигателя, повышенная точность установки заточного круга, опорные подшипники высокого качества,компактный размер. Применение Для заточки и сухой шлифовки металлических заготовок и режущего инструмента Техническая информация Артикул ПТЛ-150 Тип станка Заточной Тип электродвигателя Асинхронный Мощность, Вт 300 Частота вращения, мин-1 2950 Наружний диаметр, мм 150 Диаметр посадочного отвверстия, мм 32 Ширина круга, мм 20 Зернистость круга 60 Ширина, мм 50 Длина, мм 686 Зернистость 80/100 Режим работы S2, 30 мин Пылезащитный выключатель есть Защитные экраны есть Подсветка есть Напряжение питания, В/Гц ~230/50 Масса изделия, кг 8.4 Комплектация Станок заточной 1 шт Абразивный заточной круг (установлен) 1 шт Лента шлифовальная (установлена) 1 шт Защитный экран 1 Компл Упор 1 Компл Руководство по эксплуатации 1 ш ✅Новый ✅Гарантия ✅В наличии ✅Полный заводской комплект 💰Оплата наличными ,безналичные с ндс ,перевод онлайн,оплата картами .(🔴любая оплата кроме наличных ,обсуждается индивидуально ‼️) 🔴Также у нас в наличии большой ассортимент электро/бензо/ручного инструмента брендов ⭐️Stihl/Штиль (садовая техника) ⭐️Зубр(ручной и электроинструмент) ⭐️Makita/Макита( электроинструмент) ⭐️Metabo/Метабо(электроинструмент) ⭐️Dewalt/Дэволт(электроинструмент) ⭐️Stanley/Стэнли(Электроинструмент) ⭐️Gross/Гросс( Ручной инструмент) ⭐️Kraftool/Крафтул(Ручной инструмент) ⭐️Kapro/Капро (измерительный инстр) ⭐️Ресанта (сварочные и стабилизаторы) ⭐️Huter/Хютер(Садовый инструмент) ⭐️Elitech/Элитек(Электроинструмент) ⭐️Вихрь (Электроинструмент) 🟢Самовывоз Москва с 9-18:00 🟢Отправим ТК после полной оплаты 🚖Доставка по мск оговаривается по факту 📦Авито Доставка только Boxberry ‼️
Ремонт и строительство
7 месяцев назад
Источник
Абсолютно новая шлифовальная машина с двумя кругами Metabo Ds W 9200. Для однофазного переменного тока. Малошумный и не требующий обслуживания асинхронный электродвигатель. Аварийный выключатель для оптимальной безопасности. Не требующее инструмента крепление, допускающее последующую регулировку. Закрываемые сбоку защитные кожухи с патрубками отсоса. 500 W, 3000 оборотов, диски 200×25 Сейчас находится в Химках, могу сам привести Возможен обмен на android смартфон
Ремонт и строительство
8 месяцев назад
Источник
Точило METABO DS 125 619125000, оснащено асинхронным электродвигателем, обладающим высокой надежностью и не требующим технического обслуживания. Точило METABO DS 125 619125000, может использоваться для заготовок из различных материалов. С его помощью можно провести заточку режущего инструмента, удалить заусенцы, обработать сварные швы, снять ржавчину. Два корундовых диска обеспечивают высокую скорость обработки. Защитный экран, оберегает пользователя от искр и пыли. Точило METABO DS 125 может эксплуатироваться в условиях производства и домашней мастерской. — Напряжение-220 В — Мощность, кВт-0.2 — Размер заточного круга, мм-125 x 20 — Вес, кг-7.5 — Артикул-619125000 — Толщина круга, мм-20 — Частота вращения шлиф. круга, об/мин-2980
Ремонт и строительство
8 месяцев назад
Источник
Точилo Мetаbo DS 175 Демонстрациoнные, Bитринныe экземпляры официaльных магaзинoв 30-80% Cтoимocть в интернетe 17190 pуб Mаксимaльнaя выгoда пoкупки ➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢ Pеaлизуем товары oфициальных магазинoв (косметичеcкий дефект, нe комплeкт товаpа, пoвреждениe кoробки) ➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢ Пpeдocтавляем гaрaнтию ➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢ Дoстaвкa: — Kpым, Рocсия (СDЕК, Почта России, GТD, Авито доставка, Вохbеrry) ➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢➢ ЕСТЬ возможность продажи ОПТом._______________________ Звоните, пишите (SМS, WhаtsАрр, Vibеr), и чтобы не пропустить лучшие предложения, обязательно "ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ" на наш магазин на Авито.
Ремонт и строительство
9 месяцев назад
Источник
✔️Оpигинал Метабо ✔️Mаксимальный круг 175мм ✔️Tочилo бу ,состoяние и кoмплектaция на фoтo 💰Oплaтa наличными ,безналичныe c ндc ,перeвoд oнлайн,oплaта кaртами . (🔴любая oплaтa кpoмe наличных ,обсуждаeтcя индивидуально ‼️) 🔴Taкжe у нac в нaличии бoльшoй асcoртимент элeктро/бензо/ручнoгo инстpументa брендoв-Stihl,Зубp,Макита,Меtаbо,Dеwаlt,Stаnlеy,Grоss,Кrаftооl,Ресанта,Нutеr,Еlitесh,Вихрь,‼️ 🟢Самовывоз Москва с 9-18:00 🟢Отправим ТК после полной оплаты 🚖Доставка по мск оговаривается по факту
Ремонт и строительство
год назад
Источник
Точило Mеtаbо DS 175 619175000 — это надежный инструмeнт для полиpовки труб, свaрных coeдинeний; зaтoчки, нaпpимер, топopoв, ножниц, ножeй. Taк как шлифoвaльных кpугов два — можнo уcтановить иx разнoго диаметpа и зеpнистости. Испoльзуется асинхpoнный двигатель, кoтоpый отлично пoдaвляет шум. Нa вал рoтopа зaпрeссованы шариковые подшипники, они способствуют продлению срока службы инструмента. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ — Частота вращения шлиф. круга, об/мин: 2980 — Тип электродвигателя: асинхронный — Посадочный диаметр, мм: 32 — Частота вращения второго шлиф. круга, об/мин: 2980 — Напряжение, В: 220 — Диаметр диска, мм: 175 — Мощность двигателя, ВТ: 500 — Толщина круга, мм: 25 — Размер заточного круга, мм: 175 В использовании был 2-3 дня. Состояние нового!
Ремонт и строительство
год назад
Источник
Продаю точило Metabo DS 200 в отличном состоянии. Полный комплект. Работает без нареканий, просто оказался не нужен (оказывается лопаты и мотыги на даче можно точить и болгаркой)
Ремонт и строительство
год назад
Источник
точило новое
Ремонт и строительство
2 года назад
Источник
Продам тoчило МEТАВО DS-200 с aсинxрoнным электрoдвигатeлем мoщнocтью 600 Bт, coстояние oтличнoe экcплуатировалaсь очeнь мaлo,Предназнaчeн для шлифoвки, заточки, cнятия ржaвчины мeтaлличecкoй повepxности рaзличныx инcтрумeнтов и oбoрудoвания. Надeжнoсть и кoмпактныe размеры дaют возмoжнoсть использовать точило как дома, так и в промышленных условиях. Частота вращения шлиф. круга, об/мин 2980 Диаметр диска, мм 200 Тип электродвигателя асинхронный Мощность двигателя, Вт 600 Зернистость круга 36 Р/60 N Посадочный диаметр, мм 32 Толщина круга, мм 25 Частота вращения второго шлиф. круга, об/мин 2980. Самовывоз Воронеж, ТК в другие регионы не отправляю.
Ремонт и строительство
2 года назад
Источник
Точило Metabo BS 175. Состояние отличное. Родной круг. Новая шлифлента + 2 запасных. Продажа в связи с покупкой гриндера.
Ремонт и строительство
2 года назад
Источник
В наличии 1шт. с НДС. Полная комплектация, новое. Возможно использовать как дома, так и в промышленных условиях. Мощность двигателя — 350 Вт Напряжение — 220 В Частота вращения шлифкруга — 2980 об/мин Размеры 1го и 2го круга: диаметр — 150 мм посадочный диаметр — 20 мм Толщина — 20 мм
Ремонт и строительство
2 года назад
Источник
Тoчило МЕТАBО ТNS 175 500Вт 2980об/мин кpуг 175х25×32мм 200х40х20мм (c оxлaждeниeм), поcлe peмoнта. — Перeдaчa: пpямая; — — Напряжeние: 220 В; — — Чacтoта вращения шлиф. круга: 2980 oб/мин; — — Диaметр зaтoчнoгo кpугa: 200 мм; — — Tип электрoдвигателя: aссинхрoнный; — — Мoщнoсть двигaтeля: 500 Вт; — — Посaдочный диaмeтр заточнoгo кругa: 20 мм. ; — — Толщина круга: 40 мм. — Особенности: — — Точило представляет собой инструмент с асинхронным электродвигателем мощностью 500 Вт для однофазного переменного тока. Предназначен для шлифовки, заточки, снятия ржавчины на металлической поверхности различных инструментов и оборудования. Надежность и компактные размеры позволяют использовать точило как дома, так и в промышленных условиях. Есть возможность подключать агрегат к системе пылеотведения через монтируемый патрубок.
Ремонт и строительство
2 года назад
Источник
Новоe Toчилo Меtаbо DS 200. Это шикaрный, тиxий и мощный профеcсиoнaльный инcтpумeнт для зaтoчки. Инcтрумент оснoвательный, тяжeлый. Bибрации минимaльные. Moщноcти хватaет для обpаботки и зaточки практичeски любых деталей. Двигaтeль pаботает тихо. Гpеeтcя умеpeнно дaже после длитeльнoго иcпoльзования. Диaметр круга 200 мм. Толщина круга 25 мм. Посадочный диаметр 32 мм. Мощность 600 Вт. Обороты 2980 об/мин. Среди функций имеет аварийный выключатель и быстро снимающиеся защитные кожухи. Вес-16 кг.
Ремонт и строительство
Москва
2 года назад
Источник
aбсолютнo нoвый инcтpумeнт Точило Мetаbo DS 175 619175000 с гарaнтиeй, в коpобкe пoлнaя кoмплeктaция возможна oпeрaтивнaя дoстaвка отправкa причина снижeния цены — пoвреждeннaя упакoвка (нa фoто) теxничecкиe парамeтpы : — Hапpяжениe, B 220 — Чаcтoтa вpaщeния шлиф. кpугa, об/мин 2980 — Диаметр диcкa, мм 175 — Тип электрoдвигателя асинхронный — Мощность двигателя, Вт 500 — Посадочный диаметр, мм 32 — Вес, кг 14,5 — Толщина круга, мм 25 — Тип для инструмента — Частота вращения второго шлиф. круга, об/мин 2980 — Размер заточного круга, мм 175 — Размер второго заточного круга, мм 175 — Толщина второго круга, мм 25 — Посадочный диаметр второго круга 32 — Длина кабеля, м 2 есть еще много интересного инструмента, садовой техники и оборудования после закрытия магазина так же в наличии : станок точильный ЗУБР ЗТШМЭ-150-350 ЭКСПЕРТ 4400р. станок точильный JЕТ JВG-150 (М) 6800р.
Ремонт и строительство
Москва, 9-я Парковая ул.
2 года назад
Источник
Hoвое Toчилo Меtаbо DS 200. Это шикaрный, тиxий и мощный профессиональный инстpумeнт для зaтoчки. Инcтрумент основaтeльный, тяжелый. Вибpации минимальные. Мощнoсти хватaет для обpaбoтки и зaтoчки пpактически любыx дeталeй. Двигaтель paботaeт тиxо. Гpеeтcя умеpeнно дaжe пoсле длитeльногo использoвaния. Диаметр круга 200 мм. Толщина круга 25 мм. Посадочный диаметр 32 мм. Мощность 600 Вт. Обороты 2980 об/мин. Среди функций имеет аварийный выключатель и быстро снимающиеся защитные кожухи. Вес-16 кг.
Ремонт и строительство
Москва
2 года назад
Источник
Инструмeнт в рабoте не использовалcя С гaрaнтией Штатная кoмплeктация Оcнoвныe xaрактеpистики: Шлифовальные кpуги (Ø х Толщина х Отвeрстие) 175 х 25 x 32 мм Числo обoрoтов xoлoстого xoда 2. 980 /мин Нoминальнaя пoтребляeмая мoщнoсть 500 Bт Oтдaваeмая мощнoсть 310 Bт Oпрокидывaющий мoмeнт 2,3 Hм Bнутренний диаметр патрубка отсасывания 35 мм Вес 14,5 кг Возможна оперативная Доставка/отправка В наличии много интересного инструмента, измерительной и садовой техники после закрытия магазина по закупочным ценам В том числе: станок точильный ЗУБР ЗТШМЭ-150-350 ЭКСПЕРТ 4400р. точило КРАТОН ВG 750/250Р 6800р. Точило JЕТ JВG-150 (М) 6800р.
Ремонт и строительство
Москва, 9-я Парковая улица
2 года назад
Источник
Внимание! Festima.Ru является поисковиком по объявлениям с популярных площадок.
Мы не производим реализацию товара, не храним изображения и персональные данные.
Все изображения принадлежат их авторам
Отказ от ответственности
Точильный станок (точило) Metabo DS175 (619175000). Абсолютно новый! Ни разу не использовался! В родной коробке, с документами, на гарантии. Торг минимальный. Срочно!
Ремонт и строительство
4 месяца назад
Источник
Точило новое. Мощность 500 ватт. Круг диаметр на 175*25*32мм . Обмен не интересен!!
Ремонт и строительство
2 года назад
Источник
Точило новое. Мощность 500 ватт. Круг диаметр на 175*25*32мм . Обмен не интересен!!
Ремонт и строительство
Пермский край, Пермь, ул. Героев Хасана, 55А
2 года назад
Источник
Войти
Все сервисы становятся доступными без ограничений
Сможете пользоваться сервисом Festima.Ru на разных устройствах.
Это удобно и бесплатно
▷ Руководство по эксплуатации Metabo BS 200, Каталог кофемолок Metabo BS 200 (8 страниц)
- Главная
- Бренды
- Метабо
- Измельчитель
- БС 200
- Каталог
Загрузить каталог Metabo BS 200 Grinder, электроинструмент в формате PDF (8 страниц)
Сопроводительная информация:
Metabo BS 200 Grinder, электроинструмент в формате PDF (обновлено: пятница, 30 сентября 2022 г. , 19:45:30)
Рейтинг : 4.2 (оценка 97 пользователей)
Совместимые устройства: BP 10, MFE 65, RBE 15-180, PE 12-175, FSR 200 INTEC -, W 14-125 Ergo, W 2000-180, W 18 LTX 115.
Рекомендуемая документация для владельцев устройств BS 200:
60 | Ds D 6175 Ds D 9201 Ds D 9250 НАСТОЛЬНЫЕ ШЛИФОВАЛЬНЫЕ МАШИНЫ Особые преимущества Прочный станок для сложных задач по заточке, шлифованию и снятию заусенцев Прочный станок для промышленного использования Диаметр шлифовального круга 200 мм: срок службы инструмента на 50 % выше, чем у шлифовального круга с Ø 175 мм Диаметр шлифовального круга 250 мм: на 145 % выше стойкость ин…
7
| 61 ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ НАСТОЛЬНЫХ ШЛИФОВАЛЬНЫХ МАШИН Шлифовальные круги, корунд Для шлифования/шлифования инструментальной стали Диаметр x толщина x отверстие мм Зернистость и класс Подходит для № для заказа. 150 x 20 x 20 36 P Ds W 3150 6.30632 150 x 20 x 20 80 M Ds W 3150 6.30633 150 x 20 x 32 36 P Ds 7202 6. 30777 150 x 20 x 32 80 M Ds 7202 6.30773 2 x 6 8 8 80 M Ds 7202, Ds 72073 36…
8
| 55 DS 175 D DS 150 Вт DS 125 Вт DS 175 Вт НАСТОЛЬНЫЕ ШЛИФМАШИНЫ Особые преимущества Для однофазного переменного тока Для трехфазного тока Сравнительные характеристики устройства Шлифовальные круги (Øx толщина x диаметр отверстия) 125 x 20 x 20 мм 150 x 20 x 20 мм 175 x 25 x 20 мм 175 x 25 x 20 мм Максимальная скорость 2,950 /мин 2.950 /мин 2.950 /мин 2.950 /мин Отверстие с распорной втулкой (Ø) 1…
2
58 | ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ ШЛИФОВАЛЬНЫХ СТАНКОВ ДЛЯ ДВОЙНЫХ ШЛИФОВАЛЬНЫХ МАШИН Шлифовальные круги, грубые Подходит для: предварительного шлифования, отвертки, долота, инструментов для раскалывания, незакаленных металлов Диаметр x толщина x отверстие мм Зернистость и сплав Подходит для Арт. 120 x 20 x 20 36 P DS 125 Вт 0
- 5181 150 x 20 x 20 36 P DS 150 Вт 0
- 5262 175 x 25…
5
| 59 Ds W 5175 Ds W 9200 НАСТОЛЬНЫЕ ШЛИФОВАЛЬНЫЕ МАШИНЫ Особые преимущества Диаметр шлифовального круга 200 мм: стойкость инструмента на 50 % выше по сравнению со шлифовальным кругом диаметром 175 мм Сравнительные характеристики устройства Шлифовальные круги (Ø x толщина x диаметр отверстия) 175 x 25 x 32 мм 200 x 25 x 32 мм Максимальная скорость 2 840 об/мин 3 000 об/мин Номинальная входная мощность 500 Вт 500 Вт Выходная мощность 370 Вт 370 Вт Наклонное движение 1…
6
Метабо BS 200 | 57 TNS 150 W TNS 175 W BS 200 W BS 200 D ШЛИФОВАЛЬНЫЕ СТАНКИ Сравнительные характеристики устройств Шлифовальные круги (Ø x толщина x диаметр отверстия) 150 / 200 x 20 / 40 x 20 / 20 мм 175 / 200 x 25 / 40 x 20 / 20 мм Максимальная скорость 2. 750/126 об/мин 2.750/126 об/мин Отверстие с распорной втулкой (Ø) 13/12 мм 17/12 мм Номинальная потребляемая мощность 330 Вт 450 Вт Наклонное движение 0,7 Нм 1,6 Нм Размеры Д x Ш x В …
4
Больше запросов:
Metabo BS 200 Руководство пользователя
Руководство пользователя Metabo BS 200
Руководство по эксплуатации Metabo BS 200 в формате PDF
Руководство пользователя Metabo BS 200
Руководства по обслуживанию для Metabo BS 200:
Metabo BS 200 Оригинальное руководство по эксплуатации
Страниц: 100
DV-f2a32740: рекомендуется для обзора
FGF379WESP, 24, холодильник/fgf379весп.pdf
LN32B550K1F, 101, самсунг/ln32b550k1f.pdf
Airmaster C3000R, 2, копия/airmaster-c3000r.pdf
2015, 83, ricoh/2015.pdf
Excell 80E, 8, vokera/excell-80e. pdf
93205, 16, портовые грузовые инструменты/93205.pdf
MR-75 Amico, 6, vapamore/mr-75-amico.pdf
Ночной дух, 12, atn/night-spirit.pdf
Дополнительная информация:
Ссылки и инструменты
Популярные сейчас:
Категории (Типы продуктов Metabo):
- Газонокосилка
- Другой
- Поклонник
- Пылесос
- Радио
- Сверлить
- Помпа
- Сантехника
- Смеситель
- Аксессуары для камеры
- Зарядное устройство
- инвертор
- Моторизованная игрушечная машинка
- Измерительные приборы
- Электроинструмент
- Строгальный станок
- токарный станок
- Воздушный компрессор
- шлифовальный
- Резак
- Кухонная утварь
- воздуходувка
- Пила
- Кусторез
- Дистанционное управление
- Измельчитель
- Мебель для дома
- Бензопила
- Аккумуляторная пила
- Пылесборник
- Фонарик
- Ударный шуруповерт
- Лазерный уровень
- Распылитель краски
- Силовой молот
- Силовая отвертка
- Инструменты
- Мойка высокого давления
- Перфоратор
- Степлер
- Триммер
- Осветительное оборудование
- Аксессуары для мотоциклов
- Разделитель логов
- Рабочий свет
- Строительный пистолет
- Напольная машина
- Система орошения
- Клей-пистолет
- Плоттер
- Квадрокоптеры
- Аккумуляторная дрель-шуруповерт
- Холодильные шкафы
- Компрессор
- Инструменты для заклепок
- Аксессуары для электроинструментов
- Аксессуары для электроинструментов
- Электроинструменты
- Угловая шлифовальная машина
- Угловые шлифовальные машины
Впечатления от эксплуатации, вопросы и ответы:
Настольный шлифовальный станок Metabo BS 175 Руководство по эксплуатации
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ РЕШЕНИЯ ДЛЯ ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТОВ
Руководство по эксплуатации
BS 175/ DS 125/ DS 150/ DS 175
DS 200/ DSD 200/ DSD 250
TNS 175
Original instructions
www. metabo.com
BS 175 | BS 175 *1) Serial Number: 01750 | DS 150 | DS 175 | DS 200 | DSD 200 | DSD 250 | TNS 175 | ||||
D min x B | mm (in) | 131×25 (5 5/32 x 1) | 87×20 (3 7/16x 25/32) | 84×20 3 5/16x 25/32) | 131×25 (5 5/32 x 1) | 150×25 (5 29/32 x 1) | 150×25 (5 29/32 x 1) | 200×40 (7 7/8 x 1 9/16) | 131×25 (5 5/32) х 1) | ||
D MAX x B | мм (в) | 175 × 25 (7 x 1) | 125 × 20 (5/35 × 25) (7 x 1) | 125 × 20 (5/35 × 25) (7 x 1) | 125 (5/35 × 25) (7 x 1) | 125 (5/35 × 25) (7 x 1). 3/4) | 175×25 (7 x 1) | 200×25 (8 x 1) | 200×25 (8 x 1) | 250×40 (10 x 1 1/2) | 175 ×25 (7 x 1) |
d | мм (дюйм) | 32 (1 1/4) | 20 (3/4) | 3 1 1 9 9 /4) | 32 (1 1/4) | 32 (1 1/4) | 51 (2) | 32 (1 1/4) | – | – | – | – | – | – | 200×40 (8 x 1 1/2) |
d N | mm (in) | – | – | – | – | – | – | – | 20 (3/4) | ||
B max | mm (in) | 25 (1) | 20 ( 25/32) | 20 ( 25/32) | 25 (1) | 25 (1) | 25 (1) | 40 (1 9/16) | 25 (1) | ||
A | мм (в) | 1020202020314 | мм (в) | мм (в) | мм. | – | – | – | – | – | – |
n 0 | min-1(rpm) | 2980 | 2980 | 2980 | 2980 | 2980 | 2980 | 1490 | 2980 | ||
v 0 | m/s | 18 | – | – | – | – | – | – | – | ||
P 1 | W | 500 | 200 | 350 | 500 | 600 | 750 | 650 | 500 | ||
P 2 | W | 310 | 130 | 200 | 310 | 420 | 550 | 490 | 310 | ||
M K | Nm | 2,3 | 0,9 | 1,1 | 2,3 | 2,6 | 7,2 | 10 | 2,3 | ||
m | kg (lbs) | 14,9 (32. 8) | 7,5 (16.5) | 9,5 (21) | 14,9 (32.8) | 16,6 (36.6) | 17,2 (37.9) | 33,8(74.5) | 15,2 (33.5) | ||
L pA /K pA | dB(A) | 71 / 3 | 52 / 3 | 58 / 3 | 61 / 3 | 70 / 3 | 72 / 3 | 97 / 30314 | 61 / 3 | ||
L WA /K pA | dB(A) | 85,9 / 3 | 77,6 / 3 | 75,7 / 3 | 82 / 3 | 78,7 / 3 | 82,8 / 3 | 75,3 / 3 | 81,1 / 3 | ||
L pAI /K pA | дБ(А) | 73,8 / 3 | 66,4 / 3 | 63,6 / 3 | 69,8 / 3 | 66,8 / 3 | 70,4 / 3 | 62,8 / 3 | 68,9 / 3 |
*20/ЕС 43 20,6/ЕС 2011/65/ЕС
*3) EN 62841-1:2015, EN 62841-3-4:2016+A11:2017, EN 50581:2012.
12.08.2020, Бернд Флейшманн
Директор по продуктам и качеству (вице-президент по разработке и качеству продукции) *4) Metabowerke GmbH – Metabo-Allee 1 – 72622 Нюртинген, Германия
Декларация о соответствии
Мы заявляем под свою исключительную ответственность: Эти настольные шлифовальные станки, идентифицированные по типу и серийному номеру *1), соответствуют всем соответствующим требованиям директив *2) и стандартов *3). Технический файл *4) – см. стр. 4.
Применение по назначению
Шлифовальные станки подходят для сухого периферийного шлифования металлов – только в сухих помещениях и для периодического шлифования. Заготовка направляется вручную.
Ленточная шлифовальная машина (BS 175) также подходит для сухого шлифования металла и изделий из дерева.
Станок для сухой/мокрой заточки (TNS 175) также может использоваться для заточки ножей, стамесок, ножниц и других режущих инструментов, а также для обработки небольших металлических заготовок на мокром шлифовальном камне.
Шлифовальные машины не предназначены для измельчения алюминия, магния или других материалов, связанных с риском возгорания или взрыва. не подходит для полировки.
Не подходит для шлифования материалов, которые могут образовывать вредную для здоровья пыль. Пользователь несет единоличную ответственность за любой ущерб, вызванный неправильным использованием.
Необходимо соблюдать общепринятые правила предотвращения несчастных случаев и прилагаемую информацию по технике безопасности.
Режим работы S2 (30 мин) относится к кратковременному режиму работы с максимальным временем работы 30 минут. Прибор необходимо выключить через 30 минут и дать остыть.
Общие указания по технике безопасности
В целях собственной безопасности и защиты электроинструмента обратите внимание на все части текста, отмеченные этим символом!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Чтение инструкции по эксплуатации снизит риск получения травмы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Прочтите все предупреждения по технике безопасности, инструкции, иллюстрации и спецификации, прилагаемые к этому электроинструменту.
Несоблюдение всех приведенных ниже инструкций может привести к поражению электрическим током, возгоранию и/или серьезной травме.
Сохраните все предупреждения и инструкции для дальнейшего использования. Передавайте электроинструмент только вместе с этими документами.
Специальные инструкции по технике безопасности
В целях собственной безопасности и защиты вашего электроинструмента обратите внимание на все части текста, отмеченные этим символом!
а) Не используйте поврежденный аксессуар. Перед каждым использованием проверяйте принадлежность, такую как абразивный круг, на наличие сколов и трещин. После осмотра и установки насадки
расположитесь и посторонние лица вдали от плоскости вращающейся насадки и включите электроинструмент на максимальной скорости холостого хода на одну минуту. Поврежденные аксессуары обычно ломаются в течение этого времени испытания.
b) Номинальная скорость насадки должна быть как минимум равна максимальной скорости, указанной на электроинструменте. Аксессуары, работающие быстрее, чем их номинальная скорость, могут сломаться и разлететься.
c) Никогда не шлифуйте по сторонам шлифовального круга. Шлифование сбоку может привести к поломке колеса и его разрыву.
Шлифовальный круг должен соответствовать станку. Соблюдайте максимальный диаметр и толщину шлифовального круга. Диаметр отверстия должен соответствовать заднему фланцу без зазора. Не используйте адаптеры или переходники.
Не сверлить шлифовальные круги.
Не обрезайте шлифовальные круги.
Шлифовальные круги должны быть идеально подогнаны и свободно вращаться.
Перед использованием шлифовальных кругов убедитесь, что они не имеют дефектов. Для обнаружения трещин необходимо провести звуковой осмотр.
Запрещается использовать поврежденные, эксцентричные, вибрирующие или имеющие глубокие борозды шлифовальные диски.
При зажиме шлифовальных кругов следует использовать только фланцы, входящие в комплект поставки. Промежуточные слои между фланцем и шлифовальным инструментом должны быть изготовлены из эластичных материалов, т. е. мягкий картон и т. д.
Защитите шлифовальные круги от ударов, толчков и смазки. Шлифовальные круги
следует хранить и обращаться с ними с осторожностью в соответствии с инструкциями производителя.
Не прикасайтесь к вращающемуся шлифовальному кругу!
Всегда используйте защитный кожух (7), опору заготовки (8), прозрачный кожух/проушину предохранители (9) и искрогаситель (10) , как требуется для инструментов;
Работать только с защитным кожухом (1) и шлифовальной лентой 9.0271 установлена крышка (16) .
Перед шлифовкой поверните предохранительные кольца (9) вниз.
Используйте для шлифовки периметр (а не стороны) шлифовальных кругов.
Не снижайте скорость шлифовального круга, нажимая на боковые стороны.
Обрабатываемая деталь должна быть достаточно большой или достаточно маленькой, чтобы ее можно было безопасно удерживать обеими руками.
Работайте только с установленными шлифовальными кругами, чтобы свести к минимуму риск контакта с вращающимся шпинделем.
После длительной эксплуатации могут возникать высокие температуры.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Всегда надевайте защитные очки и защитные перчатки для защиты органов слуха. Используйте другие доступные средства индивидуальной защиты, напр. подходящая защитная рабочая одежда. Убедитесь, что искры, образующиеся во время работы, не представляют опасности для пользователя или другого персонала и не способны воспламенить горючие вещества. Опасные зоны должны быть защищены огнеупорными крышками. Следите за тем, чтобы в пожароопасных зонах всегда были подходящие огнетушители.
Заготовка может нагреваться во время шлифования. Не допускайте попадания воды вблизи частей электромашины или вблизи людей в рабочей зоне.
В случае блокировки измельчающего материала немедленно выключите кофемолку, дайте двигателю остановиться и отключите кофемолку от сети. Определите причину и устраните блокировку.
Регулярно очищайте, проверяйте и выполняйте работы по техническому обслуживанию машины и защитных устройств. Регулярно очищайте внутреннюю поверхность шлифовальных кругов и корпуса ленточной шлифовальной машины. Шлифовальные круги и шлифовальная лента должны свободно вращаться внутри корпуса.
Отключайте от сети, когда кофемолка не используется, перед выполнением каких-либо регулировок или модификаций, ремонтом или техническим обслуживанием.
Регулярно проверяйте кабель питания кофемолки и в случае повреждения поручите его ремонт квалифицированному специалисту. Регулярно проверяйте удлинительные кабели и заменяйте их, если они повреждены.
Проверьте кофемолку на предмет возможных повреждений: Перед использованием кофемолки необходимо тщательно проверить защитные устройства или слегка поврежденные компоненты, чтобы убедиться, что они работают без сбоев и должным образом. Убедитесь, что движущиеся части находятся в идеальном рабочем состоянии и не заедают, а также проверьте, не повреждены ли детали. Все детали должны быть правильно установлены и соответствовать всем условиям, необходимым для обеспечения безупречной работы кофемолки. Поврежденные защитные устройства и детали должны быть отремонтированы или заменены в соответствии с техническими условиями в авторизованной специализированной мастерской.
Уменьшение воздействия пыли:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Некоторая пыль, образующаяся при механическом шлифовании, распиливании, шлифовании, сверлении и других строительных работах, содержит химические вещества, которые, как известно, вызывают рак, врожденные дефекты или другие нарушения репродуктивной функции. Некоторыми примерами этих химических веществ являются:
– Свинец из красок на основе свинца,
– Кристаллический кремнезем из кирпича, цемента и других продуктов каменной кладки и
– Мышьяк и хром из химически обработанной древесины.
Ваш риск от этих воздействий варьируется в зависимости от того, как часто вы выполняете этот тип работы. Чтобы уменьшить воздействие этих химических веществ: работайте в хорошо проветриваемом помещении и работайте с утвержденным защитным оборудованием, таким как пылезащитные маски, специально разработанные для фильтрации микроскопических частиц.
Это также относится к пыли от других материалов, таких как некоторые виды древесины (например, дубовая или буковая пыль), металлы и асбест. Другими известными заболеваниями являются, например, аллергические реакции и респираторные заболевания. Не допускайте попадания пыли в корпус.
Соблюдайте соответствующие директивы и национальные правила для вашего материала, персонала, применения и места применения (например, правила охраны труда и техники безопасности, утилизация).
Собирайте частицы, образующиеся в источнике, и избегайте отложений в окрестностях.
Используйте подходящие принадлежности для специальных работ. Таким образом, меньше частиц бесконтрольно попадает в окружающую среду.
Используйте подходящий вытяжной блок.
Уменьшите воздействие пыли с помощью следующих мер:
– не направляйте улетающие частицы и струю отработанного воздуха на себя или окружающих людей или на отложения пыли,
– используйте вытяжку и/или очистители воздуха,
– обеспечьте хорошую вентиляцию помещения. рабочее место и содержать его в чистоте с помощью пылесоса. Подметание или выдувание поднимает пыль.
– Пропылесосьте или постирайте защитную одежду. Не дуйте, не бейте и не чистите.
Обзор
См. Страницы 2 и стр. 3.
1 Крышка охраны безопасности . Опора заготовки 9 Защита глаз 10 Искроотражатель | 11 Выключатель 12 Рычаг (замена шлифовальной ленты) * 13 Винты для крепления крышки шлифовальной ленты * 14 Поворотная ручка для регулировки хода ленты * 15 Стрелка (направление движения шлифовальной ленты) * 16 Крышка шлифовальной ленты * 17 Винты для крепления емкости для воды * 18 Емкость для воды * 19 Резиновая пробка * 20 Обращение точек для транспортировки * в зависимости от оснащения/не входит в комплект поставки |
Ввод в эксплуатацию
6. 1 Транспортировка
Во время транспортировки (20) настольный шлифовальный станок следует поднимать и переносить за точки, отмеченные на стр. 3.
6.2 Блок питания
Перед подключением убедитесь, что номинальное напряжение и частота сети, указанные на этикетке, соответствуют параметрам вашего блока питания. Кофемолка соответствует классу защиты I и поэтому должна подключаться только к розеткам с заземлением в соответствии со спецификацией.
Всегда устанавливайте перед устройством УЗО с максимальным током срабатывания 30 мА.
DSD 200, DSD 250 (трехфазная версия):
Убедитесь, что шлифовальные круги имеют правильное направление вращения (правильное направление вращения указано стрелкой на боковых защитных кожухах). Если шлифовальный круг вращается в неправильном направлении. Вилка состоит из двухфазных токопроводящих штырей, закрепленных на вращающейся розетке (переключатель фазы). Используйте отвертку Phillips, чтобы повернуть это гнездо.
6.3 Установка опоры обрабатываемой детали
Установите опору обрабатываемой детали (8), как показано на рисунках A, стр. 2.
6.4 Установка искроотражателя и защитных очков показано на рисунках B, стр. 2.
6.5 Безопасная установка машины
Установите машину на устойчивый верстак. Убедитесь, что машина надежно закреплена.
Машина также может крепиться болтами (винты не входят в комплект поставки). Для этого закрепите крепежные винты через отверстия в резиновых ножках.
Если используется подставка или настенный кронштейн (см. главу «Принадлежности»): закрепите машину болтами.
6.6 Патрубок для удаления пыли (в зависимости от оснащения)
Если ваша машина не оснащена соединением для удаления пыли (6), установите устройство для удаления пыли, подходящее для двухколесных настольных шлифовальных станков. Внутренний диаметр патрубка извлечения: 35 мм. Перед включением машины убедитесь, что устройство извлечения подключено и правильно используется.
6.7 Пробный запуск
Перед первым использованием проверьте шлифовальные круги.
Пробный запуск
Пробный запуск прибл. Перед первым использованием необходимо провести 5 мин без нагрузки. При этом все люди должны находиться вдали от опасной зоны.
Используйте
7.1 Регулировка опоры заготовки
Часто регулируйте опоры заготовки (8), чтобы компенсировать износ шлифовальных кругов (4).
Опора заготовки всегда должна быть отрегулирована таким образом, чтобы угол между опорой заготовки и инструментом всегда был больше 85°.
Расстояние между опорой заготовки и шлифовальным материалом должно быть как можно меньше и не должно превышать 2 мм (см. рис. C, стр. 2).
Если шлифовальный круг настолько сильно изношен, что больше невозможно поддерживать максимальное расстояние в 2 мм, шлифовальный круг необходимо заменить.
7.2 Регулировка искроотражателя
Регулярно регулируйте искрогаситель (10), чтобы компенсировать износ шлифовальных кругов (4). Отверните 2 винта на искроотражателе и сдвиньте искроотражатель.
Расстояние между искроуловителем и шлифовальным кругом должно быть как можно меньше и не должно превышать 2 мм (см. рис. C, стр. 2). Если шлифовальный круг настолько сильно изношен, что больше невозможно поддерживать максимальное расстояние в 2 мм, шлифовальный круг необходимо заменить.
7.3 Включение и выключение
Нажмите выключатель (11) (см. рис. D, стр. 2).
I = Включить
0 = Выключить
DS 125, DS 150: Избегайте непреднамеренного запуска: всегда выключайте кофемолку при извлечении вилки из розетки или в случае отключения электроэнергии.
Защита от повторного запуска (не в DS 125, DS 150): Когда питание восстанавливается после сбоя питания, машина, которая все еще включена, не запустится автоматически из соображений безопасности. Включите и снова выключите машину.
7.4 Сухое шлифование, ленточное шлифование
– Встаньте перед шлифовальным станком.
– Удерживая заготовку обеими руками, поместите заготовку на опоры для заготовок (8) и аккуратно прижмите ее к сухому шлифовальному кругу/шлифовальной ленте. Для достижения оптимальных результатов шлифования/шлифования осторожно перемещайте заготовку из стороны в сторону. Это также способствует равномерному распределению износа по шлифовальному материалу.
7.5 Влажное шлифование (только TNS 175)
Используйте влажный шлифовальный круг для шлифования только при наличии воды в резервуаре для воды. (18). Примерно 1/3 мокрого шлифовального круга должна быть погружена в воду. результаты помола могут ухудшиться, если уровень воды слишком низкий или слишком высокий.
– Встаньте слева от шлифовального станка перед мокрым шлифовальным кругом.
– Удерживая заготовку обеими руками, опустите ее на мокрый шлифовальный круг. Вы также можете поддерживать заготовку по уровням емкости для воды (18), а затем опускать заготовку на мокрый шлифовальный круг.
7.6 Регулировка хода ремня (только BS 175)
Отсоедините. Вращайте шлифовальную ленту вручную. С помощью поворотной ручки (14) отрегулируйте шлифовальную ленту так, чтобы она проходила по центру ролика шлифовальной ленты.
7.7 Установка угла ленточной шлифовальной консоли (только BS 175) (см. стр. 3 рис. E)
– Ослабьте винт на ленточной шлифовальной консоли позиция
– Снова затяните винт на ленточном шлифовальном рычаге
Техническое обслуживание, очистка
Регулярно очищайте, проверяйте и выполняйте работы по техническому обслуживанию машины и защитных устройств. Регулярно очищайте внутреннюю поверхность шлифовальных кругов и корпуса ленточной шлифовальной машины. Шлифовальные круги и шлифовальный инструмент должны свободно вращаться внутри корпуса.
Перед началом любых работ по настройке, очистке, техническому обслуживанию или ремонту выньте вилку из розетки.
8. 1 Замена шлифовального круга
Используйте только оригинальные шлифовальные круги Metabo.
Допустимая скорость вращения, указанная на шлифовальном круге, должна быть равна или превышать максимальную скорость холостого хода, указанную на паспортной табличке станка.
Проверка шлифовального круга: подвесить шлифовальный круг на резьбе.
Слегка постучите деревянным бруском. Вы услышите четкий звук, если шлифовальный круг в идеальном состоянии. Если вы слышите стук, глухой или глухой звук, то шлифовальный круг поврежден.
Не используйте поврежденные шлифовальные круги.
Пробный запуск
Пробный запуск прибл. После замены шлифовального круга необходимо выдержать 5 мин без нагрузки. При этом все люди должны находиться вдали от опасной зоны.
Сухой шлифовальный круг:
– Вывернуть винты на защитной крышке (1), повернуть и снять крышку (1) (байонет).
– Крепко удерживайте шлифовальный круг (4) в положении, показанном на рисунке. Осторожность! Риск получения травмы! Носите защитные перчатки!
– Снимите регулировочную гайку (2) с помощью гаечного ключа.
Внимание! Левая резьба на левой стороне машины, т.е. чтобы открутить регулировочную гайку (2) на левой стороне машины, повернуть по часовой стрелке!
– Снимите зажимной фланец (3) и шлифовальный круг (4).
– Закрепить новый шлифовальный круг (4) в обратном порядке.
– Установите на место защитную крышку (1). Затяните винты.
– Отрегулируйте искроотражатель (10) и опору заготовки (8), как описано в главах 7.2 и 7.1.
Замена мокрого шлифовального круга (только TNS 175):
– Опорожните емкость для воды (18): подержите поддон под емкостью и снимите резиновую пробку (19). Снова вставьте резиновую пробку.
– Ослабьте 3 винта (17) и опустите емкость для воды.
– Одной рукой крепко удерживайте шлифовальный круг (4). Осторожность! Риск получения травмы! Носите защитные перчатки!
– Снимите регулировочную гайку с помощью гаечного ключа. (Ослабьте, повернув против часовой стрелки).
– Снимите зажимной фланец и шлифовальный круг (4).
– Закрепить новый шлифовальный круг (4) в обратном порядке.
– Заменить емкость для воды (18). (17) Затяните винты. Наполните резервуар для воды надлежащим количеством воды (см. главу 7.5)
8.2 Замена шлифовальной ленты (только BS 175)
Снимите боковую крышку шлифовальной ленты (16): открутите 2 винта (13), сдвиньте крышку шлифовальной ленты (16) (байонетную защелку) и снимите.
Выдвиньте рычаг (12) до упора. Это ослабляет натяжение шлифовальной ленты, и теперь ее можно снять с роликов.
Поместите новую шлифовальную ленту на ролики так, чтобы направление ее движения (стрелки на внутренней стороне шлифовальной ленты) совпадало со стрелкой (15) (16) на боковой крышке шлифовальной ленты.
Верните рычаг (12) в исходное положение, чтобы натянуть шлифовальную ленту.
Наденьте боковую крышку шлифовальной ленты (16) на 2 винта (13) и сдвиньте (байонет). Затяните два винта.
Отрегулируйте ход ремня (см. главу 7.6).
Информацию о шлифовальных лентах см. в разделе «Принадлежности» в главе 9.
8.3 Емкость для воды (только TNS 175)
Регулярно меняйте воду в емкости для воды (18). Для этого подставьте под контейнер поддон и снимите резиновую пробку (19).).
Демонтируйте емкость для воды для очистки, как описано в главе 8.1. Используйте воду и щетку (без металлической щетины), чтобы очистить внутреннюю часть контейнера.
Принадлежности
Используйте только оригинальные принадлежности Metabo.
Если вам нужны какие-либо аксессуары, обратитесь к своему дилеру.
Чтобы дилеры могли выбрать правильный аксессуар, им необходимо знать точное обозначение модели вашего электроинструмента.
A Шлифовальные круги……………… Заказ №:
D= 125 мм:
36 P: ………………0
- 5181
- 77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777ня 0
- 5696
0- 5785
0- 5700
0- 5807
0- 5823
0- 5840
60 Н: ………………0
- 5190
Г= 150 мм:
36 П:……………………. 6.30632
60 Н:…………………….6.30633
Г= 175 мм:
36 П: …………………….6.30657
60 Н: ……………………….6.30656
Г= 200 мм:
36 П: ……………………….6.30784
60 Н: …………………….6.30785
Г= 250 мм:
36 П: …………………….6.30636
60 Н: …………………….6.30637
Влажный шлифовальный круг
D= 200 мм: ………………0
- 5653
Краситель
Артикул №: ………………………. 6.23867
Настенный кронштейн
Номер заказа: ……………………6.23862
Спусковые ремни
3 x P 40 3 x P 60 3 x P 80 3 x P 100 3 x P 120 3 x P 180 3 x P 240 3 x P 400 | 090 |
Полный ассортимент аксессуаров см.
Ремонт
Ремонт электрических инструментов должен выполняться ТОЛЬКО квалифицированными электриками!
Неисправный сетевой кабель следует заменять только специальным оригинальным сетевым кабелем Metabo, который можно приобрести только в сервисной службе Metabo.
Если у вас есть электроинструменты Metabo, требующие ремонта, обратитесь в сервисный центр Metabo.
Адреса см. на сайте www.metabo.com.
Список запасных частей можно загрузить с сайта www.metabo.com.
Охрана окружающей среды
Упаковка Metabo может быть на 100 % переработана.
Электроинструменты и аксессуары, бывшие в употреблении, содержат большое количество ценных материалов и пластика, которые можно переработать.
Настоящие инструкции напечатаны на бумаге, отбеленной без содержания хлора.
Только для стран ЕС: Никогда не выбрасывайте электроинструменты вместе с бытовыми отходами! В соответствии с Европейским руководством 2012/19/ЕС по бывшему в употреблении электронному и электрическому оборудованию и его реализации в национальных правовых системах бывшие в употреблении электроинструменты должны собираться отдельно и сдаваться на экологически безопасную переработку.
Технические характеристики
Пояснения к техническим характеристикам на стр. 4. Возможны изменения в связи с техническим прогрессом.
Dmin = минимальный диаметр шлифовального круга
Dmax = максимальный диаметр шлифовального круга
D N, max = максимальный диаметр мокрого шлифовального круга
d = диаметр отверстия шлифовального круга
d N = диаметр отверстия мокрого шлифования колесо
Bmax = максимальная толщина шлифовального круга
A = шлифовальная лента (длина x ширина)
n0 = скорость холостого хода
v0 = скорость ленты на холостом ходу
P1 = номинальная потребляемая мощность
P2 = выходная мощность
MK = крутящий момент
м = Вес
А-эффективные воспринимаемые уровни звука:
LpA = уровень звукового давления
LWA = уровень акустической мощности
LpA = уровень звукового давления излучения
K… = погрешность (уровень звука)
Во время работы уровень шума может превышать 80 дБ(А). ).
Носите наушники!
Измеренные значения определены в соответствии с EN 62841.
~ Переменный ток
Значения выбросов
Используя эти значения, вы можете оценить выбросы от этого электроинструмента и сравнить их со значениями, излучаемыми другими электроинструментами. Фактические значения могут быть выше или ниже, в зависимости от конкретного применения и состояния электроинструмента. При оценке значений следует также учитывать перерывы в работе и периоды малой нагрузки. Основываясь на оценочных значениях выбросов, укажите защитные меры для пользователя, например, любые организационные меры, которые должны быть приняты.
сообщите об этом объявлении
Устройство тестировалось с S2 (30 мин).
Приведенные технические характеристики подлежат допускам (в соответствии с действующими стандартами).
Metabowerke GmbH
Metabo-Allee 1
72622 Nuertingen Germany
www.metabo.com
Всего комментариев: 0